{"id":2005,"date":"2025-06-11T15:49:16","date_gmt":"2025-06-11T13:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aapca.net\/documents\/aapca-waypoint-database-for-navigation-systems\/"},"modified":"2025-09-04T14:05:28","modified_gmt":"2025-09-04T12:05:28","slug":"aapca-waypoint-database-for-navigation-systems","status":"publish","type":"dlp_document","link":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/documents\/aapca-waypoint-database-for-navigation-systems\/","title":{"rendered":"AAPCA waypoint database for navigation systems"},"content":{"rendered":"<p>AAPCA Way-Points for navigation systems (.cup file)<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>===============================================<\/p>\n<p>Emergency surface designations.<\/p>\n<p>&#8211; SURFACE NAMES<br \/>\n&#8211; Suffix ending in NUMBER:<br \/>\nExample: Logis-Pin_225<br \/>\nThis surface refers to the &#8220;Safety Area Manual&#8221;<br \/>\n&#8211; The number refers to the numerical marker in the Manual.<br \/>\nThis allows quick access to the description in the Manual.<br \/>\n&#8211; Suffix ending in &#8220;UU&#8221;<br \/>\nExample: Logis Villaute_UU<br \/>\nThis surface is to be understood as &#8220;Urgence Ultime&#8221;<br \/>\n&#8211; Do not work on the premises of these surfaces.<br \/>\n&#8211; to be used only if you KNOW the specifics.<\/p>\n<p>&#8211; NAME of Other Surfaces<br \/>\n&#8211; These surfaces are taken from various bases.<br \/>\n&#8211; Their viability is INCERTAINABLE.<br \/>\nDo not use the &#8220;La Motte Chalancon&#8221; aerodrome as a rescue, as it is an alti-surface.<br \/>\nNo air recovery possible even if the glider is not broken!<br \/>\n===============================================<br \/>\nHistory of evolutions- At the beginning: the most recent ones.<br \/>\n===============================================<br \/>\nEvolutions TP_2024-08 &#8211;&gt;TP_2025-06<\/p>\n<p>Frequency update<\/p>\n<p>REMOVES (also in Ed. 4.2 Guide Aires S\u00e9curit\u00e9)<br \/>\nLe Coustelet 121 (Surf. de secours)<br \/>\nRustrel 123 (Surf. de secours)<br \/>\nPugtet 123 (Surf. de secours)<br \/>\nAdd<br \/>\nChapelle_B (Surf. de secours alternative \u00e0 Chapelle_227)<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2024-04 &#8211;&gt;TP_2024-08 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nAdd<br \/>\nLes Crots 422-2&#8243; emergency surface<br \/>\nCorrections<br \/>\nVarious minor repositionings<br \/>\n*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2023-06 &#8211;&gt;TP_2024-04 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nAdd<br \/>\n\u201cDracula\u201d (Fayence local landmark summit)<br \/>\nCol Bas (la Blanche)<br \/>\nTronchet Col (Queyras)<br \/>\nCol cheese (Queyras)<br \/>\nCanaux_UU (Ultimate Rescue Camps= NE Mt de Thiey)<br \/>\nCol Rouge (Maurienne \/ Tarentaise)<br \/>\nCol d&#8217;Orci\u00e8re (Ecrins)<\/p>\n<p>Corrections<br \/>\nVarious minor repositionings<\/p>\n<p>Freq. change \/ Channel 8.33(partial list)<br \/>\nAvignon PUJAUT<br \/>\nCarpentras<br \/>\nIssoire<br \/>\nItxassou<br \/>\nNimes Courbesac<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2023-02 &#8211;&gt;TP_2023-06 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nCorrections<br \/>\nLes Crots 422 Usable length = 250m (not 450)<\/p>\n<p>Freq. change \/ Canal 8.33(partial list)<br \/>\nVINON Frequency = 118.155<br \/>\nHabere Poche Frequency = 125.875<br \/>\nArdeche Aubenas Frequency = 119.850<br \/>\nAuch Gers Frequency = 123.005<br \/>\nChambery Challes Frequency = 118.405<br \/>\nFlorac Frequency = 120.430<br \/>\nLyon Corbas Frequency = 119.055<br \/>\nMontagne noire Frequency = 134.155<br \/>\nMontelimar Ancone Frequency = 119.885<br \/>\nRoanne Frequency = 120.905<br \/>\nSt Gaudens Frequency = 120.430<br \/>\nSalon Eyguiere Frequency = 118.575<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2022-06 &#8211;&gt;TP_2023-02 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nCorrections (Generally Position, and or remark..)<br \/>\nGrande Casse (Vanoise summit)<br \/>\nSaint Jean de Maurienne<\/p>\n<p>Added<br \/>\nCol de la Chavi\u00e8re (Vanoise)<\/p>\n<p>Change of Freq.<br \/>\nCourchevel Freq. to Eroite .-&gt; 120.080<br \/>\nSt Martin de Londre Freq. to Eroite .-&gt; 122.505<br \/>\nPontarlier Freq. to Eroite .-&gt; 135.705<br \/>\nBourg Ceyzeriat Freq. to Eroite .-&gt; 118.455    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Additional<br \/>\nChavi\u00e8re Col (vanoise)<br \/>\nFrequency Sisteron 120.050<br \/>\nFrequency Oyonax 123.500<br \/>\nFrequency Champagnol 123.500<br \/>\nFrequency A\/A Amb\u00e9rieu 129.750<br \/>\nFrequency Bellevue villie Morgon 123.500<br \/>\nFrequency La Grand Combe 123.500<br \/>\nFrequency Saint RAMBERT 123.500<br \/>\nFrequency Ruoms 123.500<br \/>\nFrequency ALES 130.200<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Withdrawal of the following points:<br \/>\nSallanche AD<br \/>\nLa Carnougue AD<br \/>\nLuz La Croix Haute village (in favor of the rescue site)<br \/>\nCol de la Vanoise<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2022-04 &#8211;&gt;TP_2022-06 *<br \/>\n* Conformity with &#8220;Aires de s\u00e9curit\u00e9 2022 Alpes-Edition 4<br \/>\n*===============================================*<\/p>\n<p>Creation<br \/>\nPrivate land Aix en Diois<br \/>\nVitrolles 128<br \/>\nCurnier 133<br \/>\nM\u00e9thamis 135<br \/>\nMarcoux 331-A (Alternative Marcoux 331-2)<br \/>\nLus X Ht 515 ( Champ de secours Lus la Croix haute)<br \/>\nChauffayer 529<\/p>\n<p>Name change<br \/>\nCorrado &#8211;&gt; Chatelair (IT)<br \/>\nCAnavese (IT)<\/p>\n<p>Freq. change<br \/>\nAOSTE Freq. switch to erotic band .-&gt; 119.955<br \/>\nMotaldo Dora .. Chg Freq.-&gt; 118.450<br \/>\nFrequence St CroiX Gld.<br \/>\nLa Motte du Caire 122.500<br \/>\nFlayosc UL <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2021-10 &#8211;&gt;TP_2022-04 *<br \/>\n*===============================================*<\/p>\n<p>Corrections (Generally Position, and or remarks&#8230;)<br \/>\nBARDONECHIA (Correction position)<\/p>\n<p>MERIBEL (frequency narrowband 118.755)<br \/>\nPIERRELATTE (frequency narrowband A\/A 118.980)<br \/>\nVALREAS (frequency narrowband A\/A 120.060)<br \/>\nVINON (frequency narrowband A\/A 118.155)<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2021-04 &#8211;&gt;TP_2021-10 *<br \/>\n*===============================================*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Corrections (Generally Position, and or remark..)<br \/>\nGrasse (Ville , position)<br \/>\nFayence Gld (channel Freq = 119.055)<br \/>\nValreas Visan (Ajout Freq = 123.500 )<br \/>\nCordeil (Position du plus haut point Nord)<br \/>\nPavullo (IT a\u00e9ro) ajout Freq, correction QFU etc.<br \/>\nCeeuse Gd (sommet NW LFNA)<br \/>\nBanon 127 (position)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2020-07 &#8211;&gt;TP_2021-04 *<br \/>\n*===============================================*<\/p>\n<p>Addition of the following points<br \/>\nSALIGNAC ( Part + to the north which Replaces Salignac 323)<br \/>\nFOB (Foreign Op. Base &#8211; Local landmark Fayence in R138TA)<br \/>\nV-Deforests (aerobatic local plane Fayence)<br \/>\nV-S_Cassien (aerobatic local plane Fayence)<br \/>\nV-S_Paul (aerobatic local plane Fayence)<br \/>\nNoyer col (D\u00e9voluy)<br \/>\nBroves_Ch (possible cow in inactive R138&#8230;)<br \/>\nRestefond F-Col (Faux col du Restefond)<br \/>\nRestefond (Cime)<br \/>\nDeFer-Tt (Cime t\u00eate de Fer; bordering PN Mercantour)<br \/>\nTsanteleina (Summit bordering PN Grande Sassi\u00e8re)<\/p>\n<p>Withdrawal of the following points:<br \/>\nSalignac 323 (Deletion Vache cause Planted trees)<br \/>\nMonaco (airport)<br \/>\nbaie de Menton (airport)<br \/>\nRestefond col<br \/>\nMont St Michel a\u00e9ro<br \/>\nRealon<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Corrections (Generally Position, and or remarks.)<br \/>\nBliauge (Position; local LFMF)<br \/>\nALLOS COL (position)<br \/>\nvache Col (position)<br \/>\nSassiere_Grd (position)<br \/>\nGalibier Gr(peak, position)<br \/>\nChateau_Rocge (peak, position)<br \/>\nMONS (position)<br \/>\nSt Paul en Foret (position; local LFMF)<br \/>\nBagnol en Foret (position; local LFMF)<br \/>\nMilano Bresso (Frequency)<br \/>\nVergiate (IT position)<br \/>\nBrian\u00e7on ville<br \/>\nBelhomme col (positionlocal LFMF)<br \/>\nGauti\u00e8re (Position)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_2020-01 &#8211;&gt;TP_2020-07 *<br \/>\n*===============================================*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Addition of the following points:<br \/>\nGourdon (village)<br \/>\nFaou (Local landmark Fayence)<br \/>\nDurbec (Local landmark Fayence)<br \/>\nPeygros (Local landmark Fayence)<br \/>\nGoranne (Local landmark Fayence)<br \/>\nBeauregard (Ch\u00e2teau; Local landmark Fayence)<br \/>\nVelasque ruine (Local landmark Fayence)<br \/>\nMontauroux (Local landmark Fayence)<br \/>\nM\u00e9aulx Lac (Local landmark Fayence) dam coordinates<br \/>\nCallas Vill (Local landmark Fayence)<\/p>\n<p>Corrections (Generally Position, and or remark..)<br \/>\nPrecision aerodrome Lienz (Austria)<br \/>\nAlessandriaul; IT AD Herbe Priv\u00e9 L = 700<br \/>\nMonestier De Cle; FR L= 480; AD herbe<br \/>\nSavognin; CH L= 400: steep climb to 180; tricky approach<br \/>\nAndermatt; CH L=370. Between railway and river<br \/>\nMontceau Les Min; FR Piste revetue; L =900, Frq. See VAC<br \/>\nLangrois Rol Gld; FR nom &#8211; LANGRES; F = 123.500; AD Herbe<br \/>\nGualdo Tadino; IT AD herbe. L=450. Set in 030<br \/>\nSt Aygulf Frejus; FR L = 500;<br \/>\nMarseille Proven; FR<br \/>\nLourmarin 126; FR<br \/>\nTrigance_228; FR<br \/>\nLe Mazet De Roma; FR<br \/>\nChapelle_227; FR<br \/>\nCaille_226; FR<br \/>\nL Folaghe Ul; IT<br \/>\nGordes 120; FR<br \/>\nRemoulins Ulm 110; FR<br \/>\nTHORAME-H-220; FR; Direction 300<br \/>\nVolonne-322; FR<br \/>\nNoyer Sur j_321; FR<br \/>\nOrange Plan De D; FR AD MIL. en Dur; Freq. 128.95 L= 1800; Dir.= 340<br \/>\nImola Amanti Ul; IT Nom = Imola-Linaro<br \/>\nBorgotaro Ul; IT Ad Herbe L = 500<br \/>\nOzzano Aeroporto; IT L = 840; Freq. 128.450<br \/>\nPlum 423; FR<br \/>\nMontgardin_318; FR<br \/>\nMontmaur_311; FR<br \/>\nChateauroux 421; FR<br \/>\nSolignano Ul; IT Site Planeur L = 500<br \/>\nAcqui Terme Ul; IT L =500<br \/>\nAiX En Diois 512; FR<br \/>\nEnvie Aviosuperf; IT<br \/>\nFelino Parma; IT L= 550; AD grass<br \/>\nSalsomagiore; IT L= 500; AD grass<br \/>\nPloia Tortonia; IT L= 300; AD grass<br \/>\nCantarana Ul; IT L= 480; AD grass<br \/>\nLe Rosier413; FR<br \/>\nCumiana Eficie; IT<br \/>\nSissa Ali Ul; IT Ad Herbe Priv\u00e9 L = 460<br \/>\nZagavia; IT AD Grass L = 450m<br \/>\nMezzana Bigli; IT AD Grass L = 450m<br \/>\nV Lomemellina; IT L = 250<br \/>\nZerbolo Ul; IT l = 400<br \/>\nVal Thorens Alti; FR Declining turn point<br \/>\nScaligero Valegg; IT Grass track L = 300<br \/>\nMoncrivello; IT<br \/>\nCastellamonte Av; IT L = 450<br \/>\nScarpizzolo Ul; IT L = 350<br \/>\nSolfer; IT Narrow grass track to the south &amp; north<br \/>\nCisliano Ul; IT l =400<br \/>\nArzago Ul; IT Northbound landing<br \/>\nCasaleggio; IT Grass track<br \/>\nCarzago; IT Piste en herbe<br \/>\nNuvolera; IT<br \/>\nPadenghe; IT<br \/>\nC Memphis Belle; IT<br \/>\nBaldo_Monte; IT<br \/>\nIllettes 721; FR<br \/>\nMilano Malpensa; IT<br \/>\nProsecco Sgonico; IT<br \/>\nBorgo Ticino Ul; IT<br \/>\nYenne Ul; FR<br \/>\nLivenza Ul; IT<br \/>\nCassola; IT<br \/>\nAmbria Ul; IT Suprimer AD Vicenza closed, gone.<br \/>\nPasiano Ul; IT L= 280<br \/>\nPortobuffole Ul; IT L= 350<br \/>\nCodogne Butterfl; IT L= 350<br \/>\nSan Giuseppe Ul; IT L=300<br \/>\nSesto Al Reghena; IT L=300<br \/>\nCuvio Ul; IT<br \/>\nTrivignano; IT L = 600<br \/>\nSallanches; FR<br \/>\nSoleschiano Ul; IT Renomer en Manzano ZA<br \/>\nPecore Nere Ul; IT L = 300; Rename LevicoTerme<br \/>\nGrigno; IT L= 450<br \/>\nIzenave Ul; FR l=300<br \/>\nGagliano Ul; IT L = 400<br \/>\nSan Felice Ul; IT l = 250<br \/>\nDompierre; FR AD grass L = 620<br \/>\nMalonno; IT<br \/>\nCharrat; CH L= 300<br \/>\nWash; IT L= 500<br \/>\nPovoletto; IT L=300<br \/>\nValeriano Dak Ul; IT L = 400<br \/>\nSolimbergo Ul; IT L= 300<br \/>\nTonalepass Parkp; IT<br \/>\nSergy Ul; FR L = 500;<br \/>\nTermon Ul; IT L= 250; mounted 10%.<br \/>\nCimolais X; IT<br \/>\nLongarone Ul; IT L= 380<br \/>\nAgordo Heliplatz; IT L= 350<br \/>\nCervens Ul; FR ULM<br \/>\nPfyn J4 Finges; CH<br \/>\nVacheresse; FR devers &#8211; Alternative: 46.315636n; 6.683882E:870; au 130; L= 300 m<br \/>\nArmoy; FR<br \/>\nCavazzo XX; IT l=250<br \/>\nCarnia; IT L=350<br \/>\nEnemonzo; IT Ad grass; Gliders; L= 500<br \/>\nLaggio Cadore Ul; IT L = 350<br \/>\nMalborghetto; IT L= 280<br \/>\nCortina Sud Heli; IT L = 250 Climbing to 350<br \/>\nLivigno2; IT Assembled on 210<br \/>\nPaluzza Nord; IT Assembled at 350<br \/>\nRona J19; CH Mounted on 180<br \/>\nZuoz S Chanf D52; CH L= 400<br \/>\nJouX Pre De LouX; CH uphill to 120<br \/>\nSagy Ul; FR L= 500 east of Gille pond<br \/>\nSurava J16 ?; CH L=300<br \/>\nAlbeins; IT L=240<br \/>\nDoucier Ul; FR L = 550<br \/>\nWimmis; CH L = 400<br \/>\nSedrun; CH L = 300<br \/>\nZernez; CH<br \/>\nDisentis O; CH L= 350-Poser uphill to 240-rename Dissentis E<br \/>\nSurrhe; CH L= 350-Poser uphill at 270<br \/>\nToblach Mil; IT L =900<br \/>\nVierschach Stem; IT L= 400: ; several sections between road and river<br \/>\nInnichen Stempel; IT L= 400: ; several sections between road and river<br \/>\nColibri Ul; IT Grass track L = 800<br \/>\nLavin; CH L= 350<br \/>\nNieder Rasen XX; IT L=350<br \/>\nSagogn D75Ch; CH L= 270<br \/>\nRhaezuens; CH<br \/>\nScuol Pradella; CH Ascent to 120<br \/>\nMittewald; IT voltage line<br \/>\nGreinmalen; IT L= 550; AD grass; two meadows at 360<br \/>\nObervintl; IT l = 400: lay at 110<br \/>\nLe Creusot Ul; FR Champ<br \/>\nJenaz; CH relief = Delicate approach<br \/>\nCascina Ulm; IT<br \/>\nFlorim Ul; FR L = 400<br \/>\nSt Jean Avelan; FR Piste en herbe<br \/>\nSterzing; IT l =500<br \/>\nLangnau; CH L =400<br \/>\nVal Di Chienti; IT L= 350 Grass; UL Moved<br \/>\nLa Vrine Pontarl; FR L= 300<br \/>\nNantouX Ul; FR L=300<br \/>\nLauerzersee D92; CH L=300<br \/>\nLosne St Jean Ul; FR L=330<br \/>\nLe Valdahon Mil; FR Decommissioned Relief fields L= 350<br \/>\nFournet Blancher; FR AD grass L= 335<br \/>\nFreienbach D94Ch; CH L=600<br \/>\nPernes Font; FR<br \/>\nFleurey Sur Ouch; FR L=300<br \/>\nLanans Checked; FR l=400; seems to be abandoned<br \/>\nBauma D11Ch; CH L=300<br \/>\nCroiX Ul; FR L = 500;<br \/>\nSt Blasien; DE<br \/>\nLe Thillot Champ; FR<br \/>\nRamonchamp Champ; FR L=250<br \/>\nThillot Ramoncha; FR l=330; uphill to 90<br \/>\nTitisee; DE L=300<br \/>\nLascie Champ; FR L=300; Set + to W (power line).<br \/>\nChampdray Champ; FR L= 300<br \/>\nEpfig Ul; FR L=300<br \/>\nAlbe Ul; FR Hard airfield; L = 375; Set at 80<br \/>\nLombard Ul; FR ZA; l = 300 select Fields \/ cultivation, wind<br \/>\nDevece Bonnay; FR Reclasser en AD herbe<br \/>\nOberhamersbach; DE<br \/>\nVieuX Ferrette; FR<br \/>\nSaulieu Liernais; FR L= 700<br \/>\nSombernon Vielmo; FR<br \/>\nSeyssel Ulm; FR Hard airfield; L = 400<br \/>\nIl Borroosuperfi; IT Ad Herbe<br \/>\nLe Bars D4; FR<br \/>\nCourrouX Landefe; CH L=500<br \/>\nLuXEuil St Sauve; FR X base Militaire X<br \/>\nKruthouest Champ; FR<br \/>\nV16 Bas Beild; FR L = 300<br \/>\nLongemer Champ; FR L=300<br \/>\nLaville AuX Bois; FR L =500<br \/>\nSelestat ?; FR Poser en 20<br \/>\nMolinella Aeropo; IT<br \/>\nRemiremont Champ; FR L = 600<br \/>\nCitta Di Castell; IT<\/p>\n<p>Withdrawal of the following points:<br \/>\nEtienne Devoluy; Altisurface. Impassable<br \/>\nAlbairate Ul; IT; Too narrow<br \/>\nAlbe Prv; FR; Missing<br \/>\nAnnonay Ul; FR; Uncertain<br \/>\nAres Ul; IT; Uncertain<br \/>\nBage La Ville Ul; FR; Missing<br \/>\nBaldissero; IT; Uncertain l=400; seems abandoned<br \/>\nBallan Club Ul; IT; Obsolete<br \/>\nBarco Ul; IT; Uncertain<br \/>\nBassano Cassola; IT; Obsolete<br \/>\nBobbio Zeus Ul; IT; Uncertain L= 550; AD grass<br \/>\nBocenago Avi1351; IT; Missing<br \/>\nBormio Sud Ul; IT; Uncertain<br \/>\nCalcinato; IT; Too expensive<br \/>\nCampogalliano Ul; IT; Uncertain<br \/>\nCaprino Wrong ?; IT; Obsolete<br \/>\nCastelgombertoC; IT; Uncertain<br \/>\nCepina Valtellin; IT; Not interested<br \/>\nCerreto Castello; IT; Too short<br \/>\nCesiomaggior Pez; IT; Uncertain<br \/>\nChaumont; FR; Exists no longer<br \/>\nChaumousey; FR; Uncertain<br \/>\nChevagny Ul; FR; Missing<br \/>\nClusone1 Eli; IT; Uncertain<br \/>\nClusone2 Cd Rove; IT; Uncertain L= 400<br \/>\nColombey Harrico; FR; Uncertain Sloping fields<br \/>\nConegliano Vitto; IT; Missing<br \/>\nCortina Campeggi; IT; Impassable<br \/>\nDisentis W; CH; Very steep climb; hedge and drain<br \/>\nDommartin Champ; FR; Uncertain<br \/>\nFai D Pagan Ulm; IT; Uncertain \/!\\<br \/>\nFarra; IT; Obsolete<br \/>\nFeltre; IT; Uncertain<br \/>\nFollina; IT; Uncertain<br \/>\nFonzaso; IT; Missing<br \/>\nFrancesco Baracc; IT; Obsolete<br \/>\nGaia Pista; IT;<br \/>\nGruffy R21; FR; Obsolete<br \/>\nHasenstrick; CH; danger<br \/>\nIl Punto Nel Blu; IT; at sea!<br \/>\nImer; IT; Uncertain<br \/>\nJ7; CH; Golf<br \/>\nL Cidellara Ul; IT; Uncertain<br \/>\nLa Mure Nord Cha; FR; Uncertain<br \/>\nLa Paud Ul; FR;<br \/>\nLa Poncia Oggion; IT; Obsolete<br \/>\nLa Tete Des Cham; FR; Z small area steep slope<br \/>\nLana Meran Ul; IT; Vine growing \/!\\<br \/>\nLaveno Monbello; IT; Uncertain<br \/>\nLepange Champ; FR; No interest<br \/>\nLes Houches Fn2; FR; Missing \/!\\<br \/>\nLevaltin Champ; FR; Obsolete Field cut in 2 by Trees<br \/>\nManiago; IT; Missing<br \/>\nMascioni; IT; Doublon \/ Cuvio Ul<br \/>\nMedicina Vc Ital; IT; No interest prefer AD Molinelle<br \/>\nMerano Hippdrom; IT; Hyppodrome<br \/>\nMestrino Aera Ul; IT; Uncertain<br \/>\nMestrino X Ul; IT; Uncertain<br \/>\nMetzeral Champ; FR; Uncertain<br \/>\nMezzomerico Ul; IT; Uncertain<br \/>\nMissaglia; IT; Obsolete<br \/>\nMongrando Ul; IT; Obsolete<br \/>\nMontebelluna; IT; Uncertain<br \/>\nMontrond; FR; Prefer: Laragne; Serres<br \/>\nMorzine Avoriaz; FR; Atisurface \/golf<br \/>\nNiedervintl; IT; solar collectors<br \/>\nOrtisei Vagarden; IT; Uncertain<br \/>\nP Alaverde; IT; Uncertain<br \/>\nPaluss Marco; IT; Impracticable<br \/>\nPezzolo Lunga Ul; IT; Uncertain<br \/>\nPiancada; IT; Obsolete<br \/>\nPianon Tambre; IT; Uncertain Too steep, imprecise<br \/>\nPieve Di C X; IT; Court, slope<br \/>\nPorlezza2; IT; Missing<br \/>\nPredazzo; IT; Uncertain<br \/>\nPuget Sur Duranc; FR;<br \/>\nQuarti Del Piave; IT; Obsolete<br \/>\nRamosch; CH; Fort devers<br \/>\nRiva Presso; IT; Uncertain<br \/>\nRochetta Cles Ul; IT; Uncertain<br \/>\nRosangeles Ul; IT; Uncertain<br \/>\nRovello Eli; IT; Uncertain<br \/>\nS Giorgio Ul; IT; Obsolete<br \/>\nS Marco XX; IT; Impracticable<br \/>\nSappada XX; IT; Impassable slope<br \/>\nSchabs; IT; Impracticable Vines or slopes<br \/>\nSchluderns; IT; Quarry<br \/>\nScuol F3; CH; Important slopes<br \/>\nSelva Del Montel; IT; too costly<br \/>\nSf Anstasie Il; FR; UL en altit. Choose Cuers<br \/>\nSt Andre De Boeg; FR; Not sure \/!\\<br \/>\nSt Giustina; IT; Uncertain<br \/>\nTabland; IT; Uncertain<br \/>\nTeglio Tresenda; IT; Uncertain<br \/>\nTramonti X; IT; Uncertain<br \/>\nTrissino; IT; Obsolete<br \/>\nVairan Ul; IT; Motorcycle track<br \/>\nVedelago Aliese; IT; Confu<br \/>\nVerrua Savoia; IT; Destroyed<br \/>\nVezza D Oglio U; IT; Uncertain<br \/>\nVizzola Aeropor; IT; Obsolete<br \/>\nZagavia Ul; IT; Too short<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2019-09 &#8211;&gt;TP_crz_2020-01 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nWithdrawal of the following points:<br \/>\nInterlaken A\u00e9ro (CH)<br \/>\nFr\u00e9jus a\u00e9ro<br \/>\nLes Omerges (vall\u00e9e du jabron; terrain secours incertain)<br \/>\nChatillon en Diois ( see Aix en Diois &#8211; 512)<br \/>\nGran Puy (Sommet, IT)<br \/>\nRocciavre_Mt. (Summit, IT)<br \/>\nRobinet_Mt (Summit, IT)<br \/>\nEcoulaies (Summit, CH)<br \/>\nPey_Sex (Summit, CH)<br \/>\nMine_Mont (Summit, CH) <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Addition of the following points:<br \/>\nCol des Portes<br \/>\nChamps de secours Ampus 1<br \/>\nRuth ( summit NE Saint Auban)<br \/>\nRocciavre_Mt (summit 2778m, IT)<br \/>\nSana (peak; summit in Vanoise)<\/p>\n<p>Corrections<br \/>\nCoordinates Banegon Lac (no influence on 50 km circuit)<br \/>\nCoordinates Barrage de Tignes<br \/>\nOrthographes Cordeil<br \/>\nFrequency Habere-Poche<br \/>\nBielenhorn (Sommet CH)<br \/>\nMonestrel(A\u00e9ro)- coorection Fr\u00e9q., coordonn\u00e9es.<br \/>\nBelley Peyrieu (A\u00e9ro)<br \/>\nSt Jean d&#8217;Avelanne (a\u00e9ro)<br \/>\nSt Claude-Pratz A\u00e9ro ferm\u00e9 &#8211;&gt; terrain de secours<\/p>\n<p>Rename and position<br \/>\nPorrentruy renamed Bressaucourt LSZQ (CH)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>8.33 kHz frequency spacing adjustment in Swiss<br \/>\nFreq: channel to be displayed on 8.33 khz VHFs<br \/>\nAlpnach MILLSMA<br \/>\nAmbriLSPN<br \/>\nAmlikonLSPA<br \/>\nBad-RagazLSZE<br \/>\nBasel-MulhouseLFSB<br \/>\nBellechasseLSTB<br \/>\nBern BelpLSZB<br \/>\nBexLSGB<br \/>\nBiel KappelenLSZP<br \/>\nBirrfeldLSZF<br \/>\nBressaucourtLSZQ<br \/>\nBuochsLSZC<br \/>\nButtwilLSZU<br \/>\nCourtlaryLSZJ<br \/>\nDittingen GldLSPD<br \/>\nD\u00fcbendorf MilLSMD<br \/>\nEcuvillensLSGE<br \/>\nEmmen MILLSME<br \/>\nFricktalLSZI<br \/>\nGeneva TwrLSGG<br \/>\nGrenchenLSZG<br \/>\nGruy\u00e8reLSGT<br \/>\nHausen am AlbisLSZN<br \/>\nK\u00e4giswilLSPG<br \/>\nLa CoteLSGP<br \/>\nLangenthalLSPL<br \/>\nLausanneLSGL<br \/>\nLes EplaturesLSGC<br \/>\nLocarnoLSZL<br \/>\nLodrinoLSML<br \/>\nLommisLSZT<br \/>\nLuganoLSZA<br \/>\nLuzern-BeroLSZO<br \/>\nMeiringenLSMM<br \/>\nMollisLSMF<br \/>\nMontricherLSTR<br \/>\nM\u00f4tiersLSTO<br \/>\nM\u00fcnsterLSPU<br \/>\nNeuchatelLSGN<br \/>\nOltenLSPO<br \/>\nPayerneLSMP<br \/>\nRaronLSTA<br \/>\nReichenbachLSGR<br \/>\nSaanenLSGK<br \/>\nSamedanLSZS<br \/>\nSchaffhausenLSPF<br \/>\nSch\u00e4nisLSZX<br \/>\nSionLSGS<br \/>\nSitterdorfLSZV<br \/>\nSpeck-FehraltorfLSZK<br \/>\nSt Gallen-AltenrLSZR<br \/>\nSt StephanLSTS<br \/>\nThunLSZW<br \/>\nTriengenLSPN<br \/>\nWangen-LachenLSPV<br \/>\nWinterthurLSPH<br \/>\nYverdon les bainsLSGY<br \/>\nZurichLSZH<br \/>\nZweisimmenLSTZ<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2017-04 &#8211;&gt;TP_crz_2019-09 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nRemoval of the following points:<br \/>\nA wrongly positioned Col du Fr\u00e9jus point.<br \/>\nPeyrus (rescue field 13km east of Valence-aero &#8211; steep, sloping)<br \/>\nSainte Marie de Cuines<br \/>\n(Rescue fields &#8211; Refer to St Remy de Maurienne aerodrome, 5 km NW)<br \/>\nEmbrun (Obsolete rescue fields)<br \/>\nRochetaille (Obsolete relief fields)<br \/>\n(Prefer Champs Bourg d&#8217;Oidan 537)<br \/>\nClaret (Champs p\u00e9rim\u00e9)<br \/>\nLes Bertrands (Obsolete relief fields)<br \/>\nRibiers (Obsolete rescue field)<br \/>\nMontlaux (Obsolete relief fields)<br \/>\nLe Bars D4 (Obsolete relief field)<br \/>\nRivoli (rescue area uncertain, IT Prov. Torino)<br \/>\nTorino orbassa (uncertain rescue area, IT Prov. Torino)<\/p>\n<p>Add the following points:<br \/>\nCol saint Raphael (E-Se Entrevaux)<br \/>\nmont Vial (E-Se Entrevaux)<br \/>\nCol Bayard<br \/>\nN\u00e9ron (le) vers St Egr\u00e8ve<br \/>\nSte Baume (La Sainte Baume)<br \/>\nRaganas (Mont; SW Saint Maximin)<br \/>\nAurelien (Mont; SW Saint Maximin)<br \/>\nVALSUSA_Volo (Val de Suze relief field; ULM- no take-off)<br \/>\n-if possible, prefer Torino A\u00e9ritalia [LIMA] frequency 119.800<br \/>\nVaGrisenche (Hamlet W Val de Rh\u00e8me, It, Aosta Basin)<\/p>\n<p>Corrections<br \/>\nChales-roc-de (coordinate and altitude corrections)<br \/>\nvillage d&#8217;Allos (coordinate corrections)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2017-02 &#8211;&gt;TP_crz_2019-04 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nRemoval of the following points:<br \/>\nLe Clapier &#8211; Prefer Bourg d&#8217;Oisans 527<br \/>\nLes Praz de Chamonix (now a Golf course)<br \/>\nCorrections<br \/>\nNames of posable areas according to benchmark Edition 3 2019<br \/>\nCorrection Frequency Annemasse LFLI<br \/>\nPosition Remoulin -ULM<br \/>\nPosition Tarascon -ULM<br \/>\nLength Champs Aiton (723) ; La Bathie (722)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2017-01 &#8211;&gt;TP_crz_2017-02 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nRemoval of the following points:<br \/>\nLagrand (obsolete rescue site)<br \/>\nCol de la Saulce (obsolete rescue site)<br \/>\nSegries UL (Unnecessary = Puimoisson a stone&#8217;s throw away)<br \/>\nAddition of the following points:<br \/>\nPiolit (summit is Chabri\u00e8re)<br \/>\nCorrections<br \/>\nJavie (altitude 790)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2016-01 &#8211;&gt;TP_crz_2017-01 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nWithdrawal of the following points:<br \/>\nLe Bar D4 (obsolete rescue site)<br \/>\nComplements to rescue site markers<br \/>\nAdd Champ de Chapelle (Gratemoine &#8211; S\u00e9ranon)<br \/>\nAdd Col de Bleine<br \/>\nAdd Montagne de Charamel<br \/>\nCorrect name of Arpille summit (43\u00b050&#8217;22 &#8220;N_06\u00b048&#8217;23 &#8220;E)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2015-02 &#8211;&gt;TP_crz_2016-01 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\nThe rescue areas are renamed with the landmarks from the &#8220;Guide des aires de s\u00e9curit\u00e9&#8221; in the Alps 2016 edition<br \/>\nThe coordinates may differ, following careful pointing on the IGN website http:\/\/www.geoportail.gouv.fr\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2015 &#8211;&gt;TP_crz_2015-02 *<br \/>\n*===============================================*<\/p>\n<p>Barrage de Grand Maison (South Col du Glandon)<br \/>\nCol des Rochilles (N\u00e9vache valley \/ Valloire valley)<br \/>\nCol des Pres Nouveaux (East of Pic de l&#8217;Etendard)<br \/>\nBr\u00eache de Perier (Col 2500 S-W des Deux Alpes)<br \/>\nCol de la Vallette (St Jean de Maurienne axis \/ Romanche valley)<br \/>\nCol de la Madelaine (Moutier &#8211; Tarantaise axis \/ St Remy de Maurienne)<br \/>\nBarrage de Moiry (CH)<\/p>\n<p>Modification of the following points:<br \/>\nPont St Esprit aerodrome No longer an aerodrome -&gt; Relief ground<\/p>\n<p>*===============================================*<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2012-07 &#8211;&gt;TP_crz_2015 *<br \/>\n*===============================================*<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nThe following points have been added:<br \/>\nSillan la Cascade (Fr, Champ posable)<br \/>\nEntrevaux (Fr, Champ posable)<br \/>\nCarces (Fr, Champ posable)<br \/>\nFours (Fr, col de)<br \/>\nLienz (Airfield, Austria)<br \/>\nLa Roquebrussane (Fr, Terain ULM)<br \/>\nAmpus 2 (Fr, Champ posable)<br \/>\nDelmas Grd le (Fr, top)<br \/>\nFlayosc ULM (Fr, Terrain ULM posable)<br \/>\nChambeyron Brec (Fr, summit)<br \/>\nVache Col (Fr, Paradisio pass \/ val d&#8217;is\u00e8re)<br \/>\nMattmark Brg (CH, Dam; north Saas Fee)<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nCoordinate corrections:<br \/>\nMarcoux, (Fr, Terrain posable; Erreur coordonn\u00e9es sur guide des aires ed. 2012)<br \/>\nSouffles pic de (Fr, summit)<br \/>\nOlan l&#8217; (Fr, Summit)<br \/>\nRouie les (Fr, top)<br \/>\nVARS Col (Fr, col)<br \/>\nCaille Champ (Fr, Champ posable)<br \/>\nBeynes (Fr, top)<\/p>\n<p>And many more<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nWithdrawal of the following points:<br \/>\nLaveuse ( Fr, summit)<br \/>\nLe Pertuis (FR, misnamed summit)<br \/>\nColombier_le (FR, summit near ND de la Salette- Superflu)<br \/>\nRougny (FR, summit near ND de la Salette- Superflu; misnamed)<br \/>\nTurbat Pic de (Fr, summit; Superfluous)<br \/>\nLes Furons Buzon (Fr, rescue site not found\/ unsuitable)<br \/>\nNibles (Fr, rescue site uncertain \/ 4.5km south of La motte du Caire)<br \/>\nEntracasteauX Ul (Fr, rescue site uncertain)<\/p>\n<p>And many more<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nRemoval of the following summits (lightening of the database):<br \/>\nSchalihorn ( CH, summit)<br \/>\nBricola Pte. de ( CH, summit)<br \/>\nTsate Pointe du ( CH, summit)<br \/>\nParrain_Le ( CH, summit)<br \/>\nLa Sale ( CH, summit)<br \/>\nMeribe ( CH, summit)<br \/>\nRogneux Mt.  ( CH, summit)<br \/>\nBigerhorn ( CH, summit)<br \/>\nChueebodenhorn ( CH, summit)<br \/>\nLeckihorn ( CH, summit)<br \/>\nNair_Piz ( CH, summit)<br \/>\nNer_Piz ( CH, summit)<br \/>\nMuttenstock ( CH, summit)<br \/>\nLinard_Piz ( CH, summit)<br \/>\nK\u00fcchel-Spitze ( CH, summit)<br \/>\nR\u00fcckle-Spitze ( CH, summit)<br \/>\nRoter Schrofen ( CH, summit)<br \/>\nVergotschen ( CH, summit)<br \/>\nTr\u00fcbwand ( CH, summit)<br \/>\nKirchbach-Spitze ( summit)<br \/>\nRotmoos-Joch ( summit)<br \/>\nMens Nord (Altisurface unsuitable)<\/p>\n<p>And many more<\/p>\n<p>______________________________________________<br \/>\nModification of the attribute of the following points:<br \/>\nPorte de Barry( FR, col and not Sommet)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>===============================================<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2010-08x &#8211;&gt;TP_crz_2012-07<br \/>\n===============================================<\/p>\n<p>______________________________________________<br \/>\nAltitude corrections:<br \/>\nCAVALE PAS (Fr Col)<br \/>\nBELHOMME COL<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nCoordinate corrections:<br \/>\nLa Plagne<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nRenowned:<br \/>\nFormer name: Valferri\u00e8re col (confusion with the geographical col on the D6085)<br \/>\nNew name: FIL col (northern entrance to the Fil valley and Fayence Gld)<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nThe following points have been added:<br \/>\nTet de Man (Summit)<br \/>\nRestefond col (Fr Col)<br \/>\nCayolle col (Fr, Col)<br \/>\nCroix Bretagne (FR summit)<br \/>\nBellec\u00f4te (FR summit)<br \/>\nEcombre col (Fr)<\/p>\n<p>Abeille Pic (Fr Pyrenn\u00e9es Sommet)<br \/>\nPerdiguere Pic (Fr Pyrenn\u00e9es Sommet)<br \/>\nEstab Pic (Fr Pyrenn\u00e9es Sommet)<br \/>\nVignemal (Fr Pyrenn\u00e9es Sommet)<br \/>\nGavarnie Cirq (Fr Pyrenn\u00e9es TP)<br \/>\nSomport (Fr Pyrenn\u00e9es Col)<br \/>\nPic MIDI (Fr Pyrenn\u00e9es Sommet)<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nWithdrawal of the following points:<br \/>\nClamensane Alti (no interest; close to La Motte du Caire)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>===============================================<br \/>\n** Evolutions TP_crz_2010-07 &#8211;&gt;  TP_crz_2010-08<br \/>\n===============================================<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nCorrect the coordinates of the following points:<br \/>\nArchiane_Cirque d&#8217;<br \/>\nArves Aiguille d&#8217;<br \/>\nDent Blanche<br \/>\nGALIBIER COL<br \/>\nST Paul s Ubay<br \/>\nVentoux Mt<br \/>\nVoulte La<br \/>\nVallee Etroit col<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nAddition of the following points<br \/>\nBarjols (Fr, village)<br \/>\nGlandon (Fr, col)<br \/>\nBrenlair (CH, near Gruy\u00e8re)<br \/>\nCourradour (Fr, top)<br \/>\nLansvillard (Fr, Maurienne village)<br \/>\nOrpiere (Fr, village)<br \/>\nRegusse (Fr, village)<br \/>\nSestriere (It, village)<br \/>\nTaverns (Fr, village)<br \/>\nVarages (Fr, village)<br \/>\nVerdiere_la (Fr, village)<br \/>\n______________________________________________<br \/>\nRenamed point<br \/>\nFormer name Mount Savi &#8211;&gt;  new name: Moise Tt (Moses Head)<\/p>\n<p>Crz 2010 08<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","doc_categories":[53],"doc_tags":[66,67,71],"doc_author":[],"file_type":[54],"class_list":["post-2005","dlp_document","type-dlp_document","status-publish","hentry","doc_categories-navigation-systems","doc_tags-regular-pilot","doc_tags-visiting-pilot","doc_tags-xc-pilot","file_type-cup"],"download_url":"https:\/\/www.aapca.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06_WP.cup","file_size":"","filename":"2025-06_WP.cup","download_count":"15","version_history":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document\/2005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dlp_document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_categories?post=2005"},{"taxonomy":"doc_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tags?post=2005"},{"taxonomy":"doc_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doc_author?post=2005"},{"taxonomy":"file_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapca.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/file_type?post=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}